Recent is uitgekomen een voor de geschiedenis van Naarden Vesting interessant boekje met als titel De Ondergang van Naarden.
“ Men had de hoop al opgegeven het verloren gegane werk De origine et interitu oppidi Nerdae liber van Lambertus Hortensius ooit terug te vinden. Halverwege de 19e eeuw dook een afschrift ervan op in de nalatenschap van C.F. van Maanen, minister van justitie onder koningen Lodewijk, Willem I en Willem II.
Het manuscript met de geschiedenis van Naarden, vanaf de stichting tot en met de rampzalige gebeurtenissen in 1572, kwam in handen van A. Perk, notaris in Hilversum en kenner van de geschiedenis van het Gooi.
Perk vond de 78-jarige emeritus hoogleraar P.H. Peerlekamp uit Hilversum bereid de vertaling op zich te nemen. In 1866 volgde de uitgave ervan. Doch hij verbeterde Hortensius. Hij verving woorden en veranderde de volgorde van zinnen. In deze nieuwe vertaling wordt gebruik gemaakt van het originele manuscript, dat berust in het Rijksarchief in Noord-Holland ”.
Het boekje bevat een drieluik.
Het eerste deel is een vertaling van de oorspronkelijk Latijnse tekst die in 1572 werd geschreven door Lambertus Hortensius. Dr. W. Boekelman is de vertaler.
Historicus Cok de Zwart schreef een hoofdstuk over het leven en werk van Lambertus Hortensius van Montfoort.
In het laatste deel komt Albertus Perk aan het woord, waarbij niet alleen Hortensius als bron wordt gebruikt doch ook een aantal andere geschiedschrijvers.
Het boekje uit de Prominent-reeks is voor € 16,95 te koop bij de VVV , het Vestingmuseum, het Weegschaalmuseum en Ruysdael op het hoekje in Naarden. In Bussum is het boek te koop bij Los. En verder is het natuurlijk te bestellen bij alle erkende boekhandels.